Az EZÜSTFENYŐ HOTEL Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (székhely: 3896 Telkibánya, Szabadság út 11.; cégjegyzékszám: 05-09-007725; a továbbiakban: EZÜSTFENYŐ HOTEL) által meghirdetett nyereményjátékon történő részvétellel Ön hozzájárul ahhoz, hogy az EZÜSTFENYŐ HOTEL a nyereményjáték lebonyolításához szükséges személyes adatokat az adatvédelmi szabályok keretein belül a nyereményjáték végéig felhasználja és tárolja.
A nyereményjátékon történő részvétel feltételeként Ön hozzájárul továbbá ahhoz, hogy személyes adatait az EZÜSTFENYŐ HOTEL direkt marketing célú e-maileket küldjön az Ön részére, az Ön által megadott e-mail címre az EZÜSTFENYŐ HOTEL által nyújtott szolgáltatásokról, speciális ajánlatokról.
Az alábbiakban szeretnénk Ön tájékoztatni az EZÜSTFENYŐ HOTEL által végzett adatkezelés részleteiről, és az Ön ezzel összefüggésben megillető jogokról.
1. Az Adatkezelő adatai
Cégnév: EZÜSTFENYŐ HOTEL Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Székhelye: 3896 Telkibánya, Szabadság út 11.
Cégjegyzékszáma: 05-09-007725
Postacíme: 3896 Telkibánya, Szabadság út 11.
Elektronikus (e-mail) cím: hotel@ezustfenyo.hu
Telefonszám: +36-30-982-0778
Adószáma: 11869766-4-05
2. Kezelt adatok köre:
• teljes név (vezetéknév és keresztnév)
• e-mail cím
3. Az érintettek köre:
Mindazok a természetes személyek, akik jelzik az EZÜSTFENYŐ HOTEL által szervezett nyereményjátékban történő részvételi szándékukat, és a részvétel feltételeként hozzájárulnak ahhoz, hogy a nevüket és az e-mail címüket az Adatkezelő közvetlen üzletszerzés céljából felhasználja.
4. Az adatok forrása:
Az adatokat közvetlenül az Érintettek adják meg.
5. Az adatkezelés célja:
Az adatkezelés célja:
a.) az Érintett nyereményjátékban való részvételének biztosítása, a nyereményjáték lebonyolítása és a nyertesek értesítése, és
b.) az EZÜSTFENYŐ HOTEL szolgáltatásaival, ajánlataival kapcsolatos elektronikus levelek küldése az Érintettek részére közvetlen üzletszerzés céljából
6. Az adatkezelés jogalapja
Az adatkezelés jogalapja az Érintett hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bek. a.) pont).
7. Az adatkezelés időtartama
Az Érintett hozzájárulásának visszavonásáig történik az adatkezelés.
Az Érintettnek bármikor lehetősége van arra, hogy az adatkezeléshez adott hozzájárulását visszavonja, amely visszavonás vonatkozhat az 5. pontban meghatározott célokból végzett adatkezelésekre külön-külön is, azaz a nyereményjátékhoz kapcsolód adatkezeléshez és a közvetlen üzletszerzési célú adatkezeléshez való hozzájárulását külön-külön is visszavonhatja. Az Érintett a hozzájárulását a hotel@ezustfenyo.hu e-mail címre küldött elektronikus levélben bármikor indokolás nélkül visszavonhatja.
8. A személyes adatok megismerésére jogosultak
Az Adatkezelő azon alkalmazottai, akiknek munkakötelezettségeik teljesítéséhez vagy az általuk elvégzendő feladat ellátásához a kezelt adatok megismerésére szükségük van. Az Adatkezelő köteles biztosítani, hogy az általa kezelt adatok megismerésére jogosultak mindenkor betartsák a jelen adatkezelési tájékoztatóban, valamint az irányadó jogszabályokban foglalt előírásokat.
9. Az érintett jogai
Az adatkezeléssel kapcsolatos jogai érvényesítésére irányuló kérelmét a hotel@ezustfenyo.hu e-mail címre küldheti el.
9.1 Tájékoztatás kéréséhez való jog
(1) Az Érintett kérésére indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb az erre irányuló kérelme benyújtásától 25 napon belül írásban- ideértve az elektronikus utat is- az Adatkezelő írásban tájékoztatja az általa kezelt, illetve az általa megbízott adatfeldolgozó által feldolgozott adatairól, azok forrásáról, az adatkezelés céljáról, jogalapjáról, időtartamáról, az adatfeldolgozó nevéről, címéről és az adatkezeléssel összefüggő tevékenységéről, továbbá – a személyes adatainak továbbítása esetén – az adattovábbítás jogalapjáról és címzettjéről.
(2) A tájékoztatás díjmentes. Ha a azonban a kérelem egyértelműen megalapozatlan vagy – különösen ismétlődő jellege miatt – túlzó, a kért információ vagy tájékoztatás nyújtásával vagy a kért intézkedés meghozatalával járó adminisztratív költségekre is figyelemmel az Adatkezelő:
a) észszerű összegű díjat számíthat fel, vagy
b) megtagadhatja a kérelem alapján történő intézkedést.
A kérelem egyértelműen megalapozatlan vagy túlzó jellegének bizonyítása minden esetben az Adatkezelőt terheli.
9.2 Törléshez való jog
(1) Az Adatkezelő köteles törölni a személyes adatot, ha
a) kezelése jogellenes;
b) az Érintett visszavonja az adatkezelés alapját képező hozzájárulását, vagy kéri az adatainak törlését és az adatkezelésnek nincs más jogalapja;
c) az hiányos vagy téves – és ez az állapot jogszerűen nem orvosolható -, feltéve, hogy a törlést törvény nem zárja ki;
d) az adatkezelés célja megszűnt, vagy az adatok tárolásának törvényben meghatározott határideje lejárt;
e) az adat törlését a bíróság vagy a Hatóság elrendelte.
(4) Törlés helyett az Adatkezelő zárolja a személyes adatot, ha az Érintett ezt kéri, vagy ha a rendelkezésére álló információk alapján feltételezhető, hogy a törlés sértené az Érintett jogos érdekeit. Az így zárolt személyes adat kizárólag addig kezelhető, ameddig fennáll az adatkezelési cél, amely a személyes adat törlését kizárta.
9.3 Hozzáféréshez való jog
(1) Az Érintett jogosult arra, hogy visszajelzést kapjon az Adatkezelőtől arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha ilyen adatkezelés folyamatban van, akkor jogosult arra, hogy a személyes adatokhoz és az alábbi információkhoz hozzáférést kapjon:
a) az adatkezelés célja
b) az érintett személyes adatok kategóriái
c) azok a címzettek, akikkel/amelyekkel az Adatkezelő közölte vagy közölni fogja a személyes adatait, különös tekintettel a harmadik országbeli címzettekre, illetve nemzetközi szervezetekre
d) a személyes adatok tárolásának időtartama, vagy ha ez nem lehetséges, akkor melyek ezen időtartam meghatározásának szempontjai
e) az Érintett azon joga, hogy kérelmezheti a rá vonatkozó személyes adatok helyesbítését, törlését vagy kezelésének korlátozását, és tiltakozhat az ilyen személyes adatok kezelése ellen;
f) a valamely felügyeleti hatósághoz címzett panasz benyújtásának joga;
g) ha az adatokat nem az Érintettől gyűjtötte az Adatkezelő, a forrásukra vonatkozó minden elérhető információ
(2) Az adatkezelés tárgyát képező személyes adatok másolatát az Adatkezelő az Érintett rendelkezésére bocsátja. Az Érintett által kért további másolatokért az adatkezelő az adminisztratív költségeken alapuló, észszerű mértékű díjat számít fel. Ha az Érintett elektronikus úton nyújtotta be a kérelmet, az információkat az Adatkezelő széles körben használt elektronikus formátumban bocsátja a rendelkezésére, kivéve, ha az Érintett másként kéri.
9.4 A helyesbítéshez való jog
(1) Az Érintett kérésére az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül helyesbíti az Érintettre vonatkozó pontatlan személyes adatokat.
(2) Amennyiben a valóságnak megfelelő vagy a kiegészítő adat nem áll rendelkezésre, az Adatkezelő kiegészítő nyilatkozat útján végzi el a helyesbítést és kiegészítést.
9.5 Tiltakozáshoz való jog
(1) Az Érintett tiltakozhat személyes adatának kezelése ellen, ha
a) ha a személyes adatok kezelése vagy továbbítása kizárólag az Adatkezelő jogi kötelezettségének teljesítéséhez vagy az Adatkezelő vagy harmadik személy jogos érdekének érvényesítéséhez szükséges, kivéve kötelező adatkezelés esetén;
b) ha a személyes adat felhasználása vagy továbbítása közvetlen üzletszerzés, közvélemény-kutatás vagy tudományos kutatás céljára történik; valamint
c) törvényben meghatározott egyéb esetben.
(2) Az adatkezelés egyidejű felfüggesztésével a tiltakozást az Adatkezelő a kérelem benyújtásától számított legrövidebb időn belül, de legfeljebb 15 napon belül megvizsgálja, és annak eredményéről írásban tájékoztatja az Érintettet.
Amennyiben a tiltakozás indokolt, az Adatkezelő köteles megszüntetni az adatkezelést – beleértve a további adatfelvételt és adattovábbítást is – és az adatokat zárolni, valamint a tiltakozásról, illetőleg az annak alapján tett intézkedésekről értesíteni mindazokat, akik részére a tiltakozással érintett személyes adatot korábban továbbított, és akik kötelesek intézkedni a tiltakozási jog érvényesítése érdekében.
Amennyiben az Adatkezelő döntésével nem ért egyet, illetve, ha az Adatkezelő 15 napos határidőt elmulasztja az Érintett a döntés ellen – annak közlésétől, illetve a határidő utolsó napjától számított 30 napon belül – bírósághoz fordulhat.
9.6 Az adatkezelés korlátozásához való jog
(1) Az Adatkezelő korlátozza az adatkezelést, ha az alábbiak valamelyike teljesül:
a) az Érintett vitatja a személyes adatok pontosságát;
b) az adatkezelés jogellenes, és az Érintett ellenzi az adatok törlését, és e helyett kéri azok felhasználásának korlátozását;
c) már nincs szükség a személyes adatokra adatkezelés céljából, de az Érintett igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez; vagy
d) az Érintett tiltakozott az adatkezelés ellen.
(2) Ha az adatkezelés korlátozás alá esik, az ilyen személyes adatokat a tárolás kivételével csak az Érintett hozzájárulásával, vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez, vagy más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében, vagy az Unió, illetve valamely tagállam fontos közérdekéből lehet kezelni.
9.7. Adathordozhatósághoz való jog
Az Érintett jogosult arra, hogy a rá vonatkozó, az Adatkezelő rendelkezésére bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható – ha ez technikailag megvalósítható – formátumban megkapja, ha az adatkezelés az Érintett hozzájárulásán, vagy szerződésen alapul és az adatkezelés automatizált módon történik.
Ha a helyesbítés, korlátozás vagy törlés iránti kérelme nem teljesíthető, akkor az Adatkezelő a kérelem kézhezvételét követő 25 napon belül írásban tájékoztatja az Érintettet a kérelem elutasításáról, annak ténybeli és jogi indokairól.
Az Érintett jelen 9. pontban meghatározott jogait törvény korlátozhatja az állam külső és belső biztonsága, így a honvédelem, a nemzetbiztonság, a bűncselekmények megelőzése vagy üldözése, a büntetés-végrehajtás biztonsága érdekében, továbbá állami vagy önkormányzati gazdasági vagy pénzügyi érdekből, az Európai Unió jelentős gazdasági vagy pénzügyi érdekéből, valamint a foglalkozások gyakorlásával összefüggő fegyelmi és etikai vétségek, a munkajogi és munkavédelmi kötelezettségszegések megelőzése és feltárása céljából – beleértve minden esetben az ellenőrzést és a felügyeletet is -, továbbá az Érintett vagy mások jogainak védelme érdekében.
9.8. Jogorvoslathoz való jog
Jogsértés esetén jogorvoslatért fordulhat:
a.) közvetlenül hozzánk, mint Adatkezelőhöz:
Levelezési cím: 3896 Telkibánya, Szabadság út 11.
E-mail: hotel@ezustfenyo.hu
Telefonszám: +36-30-982-0778
a.) a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz
Székhely: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf.: 9.
Telefon: +36 (30) 683-5969
+36 (30) 549-6838
+36 (1) 391 1400
Telefax: +36 (1) 391-1410
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
b.) az Ön lakóhelye, ill. tartózkodási helye szerint illetékes Törvényszékhez.
Az adatkezelési tájékoztató érvényes: 2023.12.01.-től visszavonásig